Normally no oil should come out on this side (thin hose with hose clamp) because the lifting mechanism cannot press the external and internal lifting cylinders as single-acting.
On my
Zetor 7340 (which is almost the same as the 7745) there is only a kind of ventilation valve on the cylinders instead of the line and that works too.
If oil comes out of the line, the inner sleeve seal of the lifting cylinder is defective and is letting oil through.
So remove the cylinder and reseal it. This is quite easy with these screwed cylinders and the sealing rings are standard parts.
You just need to measure the thickness of the chrome-plated piston rod once, then you will know which cylinder it is, because Zetor has installed 3 different ones here over the years.
For 32 mm chrome-plated piston rod:
View attachment 1898
74 - scraper ring 32 number 974583
75 - rubber ring 45x2 number974424
76 - guff 40x50 number 974479
76a - guff 40x32 number 974477
77- rubber ring 18x2 number 974504