Whats a rear axle spindle ? the halfshaft, or wheelshaft ? Yes they are the same. only those with two auxilary lift cylinder off factory, had a heavier rear axle, on the 2 series.
By the way, 10011 is a 4 cylinder turbo. If it does have a six pot, its probably a Perkins A6.354 conversion by Motokov UK ?