Having the clutch pedal pressed in won't make any difference to the hand clutch lever, the button is to keep it up to the last and allow you time to change the floor lever so if your not pulling it to the top, the gears will grind. But if it's still grinding you may look at adjusting the cable.