Hi,
the place is the right one.
First - download the
Zetor 4511
manual - from Zetor, as PDF, for free and legal.
(At the end of the book there is an overview for services and such things)
Then you easilie find the right position to control and fill in the right oil (SAE 80W-90 API GL4) at the correct level - I also think you have not enough oil in the gearbox, so the pump sucks air instaed of oil when the tractor works in hill lands. Thats also not good for the pump.
When was the last oil change?
The manual is also realy needed for doing the right services at the tractor to prevent bigger damages and higher costs.
And, please fill out your profile with your tractor model and if possible with your location. Thanks