I'm still not sure which valve you mean, is it the rotary flow valve or have you a spool valve for 2nd set of hyd couplings ?
Crystals don't often leak, most pipe couplings are Jic type and have no sealing rings whilst the banjo bolts all have copper rings, and the face fit castings have o rings in grooves, so when you take them apart its fairly obvious what to use.