There shouldn't be any game...
At the back between the fork there are 2 spacer sleeves over which a rubber seal is placed. These are located to the left and right of the GE 20 joint bearing installed in the control arm (cast part) (it is better to use a GE 20 UK 2RS here) and are tightened tightly using the hook nut and bolt so that there is no more play.
The spherical plain bearing itself must sit firmly in the control arm. At the factory it is pressed in and secured on both sides with center punches on the cast edge.
If the new joint bearing is not seated properly, the control arm must be warmed up (not glowing!) and then slowly allowed to cool down again. This shrinks the bearing seat. The new bearing should then fit tightly into the bearing seat. It is best to glue this bearing into the shaft hub using Loctide.
There may also be play in the eyes of the fork. In the end, the only thing that helps here is replacing the fork (also available as a replacement) or repairing it.
The auxiliary steering reacts sensitively to play - so it is extremely important to avoid any play if the steering is to work well.
Alternatively, if too many components are affected, you could also convert to fully
hydraulic steering and then have significantly better and less maintenance steering. Prices here range from 700 to 1200 euros, depending on the system.
And take a look at this:
Basic parameters of the Jihostroj hydraulic pump (steering aid for
Zetor 4911-7045): - 80 bar max. operating pressure - 10 l/min and 80 bar at 1200 rpm of the engine - gear pump with 10 teeth per gear - turning right - ET no.: from 1970 5511-3950 from 1882 7011-8300 from 1987 7011-8320 Later...